秋が来た！
近頃、天気の変化が激しいです。
秋の気配が感じられるようになりました。
秋天是吃クリ的季節，
就像是栗子色給人濃厚慵懶的秋意，
帶著兒子逛いちば，看到那被炒得暖呼呼的糖炒栗子，
忍不住向前買了一包，
當香甜與溫暖在嘴裡化開時．．
秋の栗はとても甘い，
ああ～しあわせ！！
在滿足地吃完栗子後，
領著孩子一起動動慵懶的身體，
跟著英國民謠改編的大きな栗の木の下で的旋律，
一緒に踊りましょ！
【中文歌詞】
ガーデンの声
‧9月，大雪山森林遊歩道に行ったょ，松かさを拾ったり，子供たちはとても喜びます！
‧10月，私たちは台湾気球博物館と台湾特有生物研究保育中心に行ったょ。
‧12月，私たしたちは高雄市と屏東県へ行って遊ばなければいけない。
。。。。Day-1：屏東の国立海洋生物博物館を観賞したり。
。。。。Day-2：高雄の旗津風景区と駁二芸術特区行きます。
。。。。Day-3：高雄の原生植物園は探検します。
- Nov 05 Sat 2011 04:31
【家庭生活】．秋と栗
- Nov 22 Mon 2010 02:57
【飛鳥教室】．嚇一跳
安森的園所，每週有著固定一整天的『飛鳥教室』活動
小朋友會到不同班級上課，大、中、小、幼幼班全部打散，是混齡式參與的一天
在不同老師，不同環境，不同朋友的情境底下
相互協力，完成以『自然科學』各種題材的學習
安森今週帶回來的本子，主題是：嚇一跳
小朋友利用身旁四周可揀拾的自然素材，葉片和樹枝，果實和石頭
結合圖畫紙，不同繪畫工具，製作出一個會讓人『嚇一跳』的面具
學校玩不過癮的他，要爸媽陪他再一次創作面具的玩樂過程
利用週日午后清閒，媽媽鐵馬一踏，載著他在東豐鐵馬道上一路找尋可利用的素材
最後，我們簡單的收集了三種材料：蘆竹、枯枝、春不老葉子
以及四種工具：蠟筆、橡皮筋、紙膠帶和膠水
渡過一個媽媽感到甜蜜，讓安森開心又尖叫不已的嚇人面具的時光
上了幼稚園的安森，除了飲食進步以外
最大的成長是，三歲以前總是需要爸媽協助三分之二以上的動作
飛鳥教室 (2)
